El Primer Ministro de Guinea-Bisáu agradeció al gobierno senegalés por el apoyo recibido durante su hospitalización y anunció su pronto retorno a Bissau.
Soldecanarias.net / Adeje
El Primer Ministro de Guinea-Bisáu, Braima Camara, mantuvo este viernes un encuentro en un hotel de Dakar con una delegación de embajadores de países lusófonos acreditados en Senegal. La reunión estuvo presidida por la embajadora de Portugal en el país, Cristina Pucarinho, y contó con la participación de Herminio Moniz, representante de Cabo Verde; Adão Pinto, embajador de Angola; y Armando Albino Arafã, embajador de Guinea-Bisáu.
Durante la audiencia, Camara expresó su gratitud hacia las autoridades senegalesas, en particular al presidente Bassirou Diomaye Faye, al primer ministro Ousmane Sonko y al ministro de las Fuerzas Armadas, el general Birame Diop, por la hospitalidad y el respaldo recibidos durante su estancia médica en Senegal.
El jefe de gobierno guineano había sido internado recientemente por un episodio de fatiga severa, del que recibió el alta el jueves. Según su entorno, regresará en los próximos días a Bissau para retomar plenamente sus funciones al frente del ejecutivo.
VERSION FRANÇAISE
Braima Camara rencontre à Dakar des diplomates lusophones après avoir surmonté des problèmes de santé
Le Premier ministre de la Guinée-Bissau a remercié le gouvernement sénégalais pour le soutien reçu lors de son hospitalisation et a annoncé son retour imminent à Bissau.
Le Premier ministre de la Guinée-Bissau, Braima Camara, a tenu ce vendredi une rencontre dans un hôtel de Dakar avec une délégation d’ambassadeurs de pays lusophones accrédités au Sénégal. La réunion était présidée par l’ambassadrice du Portugal au Sénégal, Cristina Pucarinho, et a réuni Herminio Moniz, représentant du Cap-Vert ; Adão Pinto, ambassadeur de l’Angola ; ainsi qu’Armando Albino Arafã, ambassadeur de la Guinée-Bissau.
Au cours de l’audience, Camara a exprimé sa gratitude envers les autorités sénégalaises, en particulier le président Bassirou Diomaye Faye, le Premier ministre Ousmane Sonko et le ministre des Forces armées, le général Birame Diop, pour l’accueil chaleureux et le soutien constant dont il a bénéficié durant son séjour médical au Sénégal.
Le chef du gouvernement bissau-guinéen avait récemment été hospitalisé pour un épisode de fatigue intense, dont il est sorti jeudi. Selon son entourage, il devrait regagner Bissau dans les prochains jours afin de reprendre pleinement ses fonctions à la tête de l’exécutif.
